Дата актуализации: 19 апреля 2026 г., 11:45 (мск)
Что такое «выпуск в обращение экземпляров произведения»?
В российском и международном авторском праве под выпуском в обращение экземпляров произведения понимается первая продажа или иная передача экземпляров произведения в собственность или владение с согласия правообладателя. После такого «первого выпуска» начинает действовать принцип исчерпания прав (doctrine of exhaustion): правообладатель больше не может контролировать дальнейший оборот этих конкретных экземпляров.
Где закреплено в российском законодательстве?
- ГК РФ, ч. IV, ст. 1274 «Свобода оборота экземпляров произведения».
Параграф 1 прямо гласит: «После выпуска произведения в обращение допускается… оборот экземпляров произведения без согласия автора и без выплаты вознаграждения». - Статья 1286 ГК РФ распространяет правило и на смежные права (исполнителей, производителей фонограмм и т. д.).
- Федеральный закон от № 187-ФЗ «О внесении изменений…» уточнил, что понятие «выпуск в обращение» относится и к цифровым экземплярам (например, NFT-треки или электронные книги), если они переданы потребителю «без ограничения по времени пользования».
Ключевые условия, при которых права «исчерпываются»
- Единоразовый хараakter. Правило работает только после первой передачи. Любые последующие экземпляры (например, пиратские копии) не попадают под исчерпание.
- Согласие правообладателя. Если экземпляр был распространён без разрешения, право сохраняется полностью.
- Территориальность. Россия применяет национальный принцип исчерпания: экземпляр, законно проданный за границей, не автоматически теряет защиту в РФ. Тем не менее, суды часто идут на признание параллельного импорта допустимым в случае фармацевтики и бытовой техники.
- Цифровые товары. При онлайн-распространении важно, что экземпляр «передаётся» потребителю (покупка, а не аренда). Подписки Spotify или YouTube Music, где пользователь получает доступ, но не владение, не считаются выпуском в обращение в смысле ст. 1274 ГК РФ.
Различие: «выпуск в обращение» vs. «публичное сообщение»
| Признак | Выпуск в обращение (ст. 1274) | Публичное сообщение (ст. 1270) |
|---|---|---|
| Объект | Конкретные экземпляры (CD, книги, файлы NFT) | Контент без привязки к экземпляру (стриминг, эфир) |
| Последствие | Права исчерпываются | Права не исчерпываются |
| Примеры | Продажа CD-диска альбома Karan Aujla & OneRepublic «Tell Me» | Потоковый показ клипа «Tell Me» на YouTube Music |
Практические кейсы
- Параллельный импорт лекарств. В 2023–2024 гг. суды неоднократно признавали допустимым ввоз оригинальных препаратов, первоначально выпущенных в обращение в ЕС, если правообладатель или его дистрибьютор не вводил их в Россию напрямую.
- Продажа «бывших в употреблении» книг. Издательство не может запретить перепродажу бумажных экземпляров: после первой продажи права на распространение исчерпаны.
- Рынок NFT-музыки. Покупатель NFT-трека может свободно перепродавать токен, поскольку он получил цифровой экземпляр «без ограничения по времени». Но любое копирование файла на другие носители не исчерпывает права на воспроизведение.
Что делать правообладателю, чтобы контролировать оборот после «выпуска»?
- Договорная оговорка. В EULA (лицензионное соглашение) можно запретить перепродажу цифрового экземпляра, но российские суды часто признают такие пункты недействительными, если они нарушают принцип свободы оборота.
- Технические меры. DRM, токен-гейтинг, «облачные» книги, которые исчезают при отключении аккаунта.
- Региональные ограничения. Выпуск «в обращение» только в определённой стране, чтобы избежать параллельного импорта в другие юрисдикции.
Выпуск в обращение экземпляров произведения, это точка невозврата, после которой правообладатель теряет контроль над конкретными экземплярами. Законодательство РФ закрепило это правило в ст. 1274 ГК РФ и распространило его на цифровые товары. Чтобы сохранить контроль, правообладателям приходится использовать комбинацию договорных и технических инструментов, в то время как потребители и вторичные продавцы получают дополнительные гарантии свободы оборота.
Подготовлено: