Краткий ответ
Грамматически верно только «в доме‚ принадлежащем ему»․
Причастие «принадлежащем» согласуется с существительным «дом» в предложном падеже единственного числа мужского рода․
Разбор формы
Почему именно «принадлежащем»?
- «Дом» – мужской род‚ единственное число‚ предложный падеж․
- Причастие «принадлежащий» изменяется по падежам так же‚ как прилагательные на ‑ий/-ий/-ем․
- Именительный: принадлежащий дом
- Родительный: принадлежащего дома
- Дательный: принадлежащему дому
- Винительный: принадлежащий дом / принадлежащего дома
- Творительный: принадлежащим домом
- Предложный: принадлежащем доме
Форма «принадлежащим» – творительный падеж‚ а в конструкции «в доме …» нужен именно предложный․
Почему «принадлежащим» звучит ошибочно?
Ошибка возникает из-за смешения падежей: в речи интуитивно тянет поставить творительный («домом‚ принадлежащим ему»)‚ но после предлога «в» требуется предложный‚ поэтому форма должна быть «принадлежащем»․
Иллюстрация в таблице
| Падеж | Существительное | Причастие |
|---|---|---|
| Именительный | дом | принадлежащий |
| Родительный | дома | принадлежащего |
| Дательный | дому | принадлежащему |
| Винительный | дом / дома | принадлежащий / принадлежащего |
| Творительный | домом | принадлежащим |
| Предложный | доме | приналежащем |
Примеры правильного употребления
- В доме‚ принадлежащем моему дяде‚ живут арендаторы․
- Они собрались в особняке‚ принадлежащем старейшему роду города․
- В музее‚ принадлежащем университету‚ хранятся редкие рукописи․
Как запомнить?
- После «в» всегда идёт предложный падеж․
- Причастие согласуется с существительным по роду‚ числу и падежу․
- Короткая проверка: замените причастие на прилагательное «красивый» → «в доме‚ красивом» – та же окончательная гласная ‑ом․
Используйте форму «в доме‚ принадлежащем …» – это соответствует нормам современного русского литературного языка и избавит от грамматических шероховатостей․