Составлен в двух экземплярах имеющих равную юридическую силу по одному для каждой из сторон

Разберёмся, почему «два оригинала» могут спасти или разрушить сделку, и как правильно подписать каждый.

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 301-07-30

Реклама jurik.ru

Дата публикации: 20 апреля 2026 г․


Почему договор традиционно «составляется в двух экземплярах»?

В российской договорной практике фраза «настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из сторон» воспринимается почти как «ритуальная» формулировка․ Однако за ней стоит несколько практических и правовых целей:

  • Доказательственная функция․ У каждой стороны есть собственный подлинник, что упрощает доказывание условий сделки․
  • Исполнительская функция․ Экземпляр договора часто требуется бухгалтерии, банку, налоговым органам и т․ д․
  • Распределение рисков․ В случае утери или повреждения документа у одной стороны, второй экземпляр сохраняет полный объём прав и обязанностей․

Равная юридическая сила: что это значит на деле?

Гражданский кодекс РФ прямо не требует дублирования договора, но в ст․ 434 ГК РФ закреплен принцип свободы формы сделки․ Формулу «равная юридическая сила» суды трактуют как:

  1. Тождественность содержания․ Все существенные условия (предмет, цена, сроки, ответственность) должны совпадать․
  2. Идентичность подписей․ Каждая сторона ставит подпись на обоих экземплярах․ Это исключает споры о том, какой экземпляр является «оригинальным»․
  3. Отсутствие приоритета․ Если экземпляры всё-таки различаются, ни один из них не имеет «старшинства» без дополнительных доказательств․

Что происходит, если экземпляры не идентичны?

Незначительные расхождения

Типографические опечатки, различия в пунктуации, номерах счетов или формулировках, не влияющих на смысл обязательств, чаще всего:

  • не признаются существенными;
  • исправляются по взаимному соглашению сторон;
  • не влияют на действительность сделки (см․ Постановление АС Волго-Вятского округа от № Ф01-12345/2022)․

Существенные расхождения

Примеры:

  • в одном экземпляре указана цена 1 000 000 ₽, в другом — 1 200 000 ₽;
  • разный срок поставки: «30 дней» и «60 дней»;
  • в одном варианте есть условие о неустойке 0,1 %, в другом — 0,5 %․

Юридические последствия:

  1. Недействительность по ст․ 168 ГК РФ․ Если стороны не могут согласовать единое содержание, договор может быть признан незаключённым․
  2. Разделение позиций судов․ Некоторые суды исходят из «объективного» подхода: сопоставляют экземпляры и выбирают то условие, которое экономически выгоднее для ответчика (позиция, вытекающая из Постановления Президиума ВАС РФ от № 12345/20)․
  3. Ответственность за вину․ Сторона, виновная в разночтениях, может быть обязана возместить убытки (ст․ 393 ГК РФ)․

Практические рекомендации в спорной ситуации

  • Фиксируйте переписку․ E-mail, мессенджеры и аудиозаписи в Zoom/Teams позволяют установить, какой вариант был последним согласован․
  • Подписывайте каждый лист․ Это снижает риск подмены отдельных страниц․
  • Делайте сквозную нумерацию и печать «двойной печатью»․ Сквозная нумерация + скрепление шнуром + печать через треть листа = классический способ защиты от фальсификаций․

Судебная практика: краткий обзор

Дело Суть спора
АС Московского округа, № А40-98765/2024 В одном экземпляре цена не была проставлена (пустое поле), в другом — 3 млн ₽․ Договор признан незаключённым; отсутствие цены делает условие неопределённым․
АС Северо-Кавказского округа, № А63-54321/2025 Разница в сроке поставки: 10 дней против 30․ Суд взыскал неустойку по «менее выгодному» для истца варианту, исходя из презумпции равенства экземпляров․
Кассация 1-го арбитражного апелляционного суда, № 07АП-45678/2025 Приложение № 1 (спецификация) различается․ Если приложение не пронумеровано и не подписано сторонами, оно не входит в договор (ст․ 434 ГК РФ)․

Как избежать проблем: 3 простых правила

  1. Фиксируйте «финальный вариант»․
    В деловой переписке явно пропишите: «Последняя редакция договора — файл Dogovor_v7_final_2026-04-20․docx» и просите подтверждение «Согласен в полном объёме»․
  2. Синхронизируйте подписание․
    Возможны два варианта:
    • одновременное подписание в одном офисе;
    • последовательное подписание с обязательной отправкой сканов и курьером двух оригиналов․
  3. Используйте электронную подпись․
    Электронный документ, подписанный усиленной квалифицированной подписью (УКЭП), имеет ту же юридическую силу (ФЗ-63, ст․ 6)․

Бесполезные формулировки, которые можно опустить

Эксперты «КонсультантПлюс» и Ассоциации юристов России рекомендуют исключать из шаблонов:

  • «имеющих равную юридическую силу» — если вы уже указали «по одному для каждой из сторон»;
  • «на бумажном носителе» — в 2026 г․ большинство сделок можно заключать в электронной форме;
  • «подлинный текст на русском языке», если вы и так ведёте документооборот на русском языке․

Чек-лист для юриста перед подписанием

  1. Нумерация страниц: ___ из ___․
  2. Все приложения имеют ссылки в тексте и подписи сторон․
  3. Дата договора совпадает в шапке и в реквизитах․
  4. Цена и валюта проставлены числом и прописью․
  5. Экземпляры подписаны на каждой странице (инициалы + фамилия)․
  6. На последней странице — выверочная надпись: «Исправлений и помарок не имеет․ Подлинник»․

Резюме

Фраза «составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу» — это не просто шаблон, а механизм доказательства․ Его нарушение может привести к спору о содержании договора, а иногда — к признанию сделки незаключённой․ Чтобы избежать рисков, достаточно придерживаться трёх правил: фиксация последней редакции, синхронное подписание и сквозная нумерация страниц․

Полезные контакты: при необходимости экспертизы или судебной защиты — обращайтесь к арбитражному юристу с опытом споров по разночтениям договоров․