Содержание
- Правописание и ударение
- Морфемный разбор
- Перевод на английский
- Синонимы и близкие выражения
- Примеры употребления в письменной и устной речи
- Часто встречающиеся аббревиатуры и обозначения
Правописание и ударение
Правильное написание: многоквартирный — одно слово, слитно.
Ударение: многоквартирный, падает на третий слог от конца (-ЫЙ).
Грамматические формы:
- многоквартирный (им. п., м. р.)
- многоквартирная (им. п., ж. р.)
- многоквартирное (им. п., ср. р.)
- многоквартирные (мн. ч.)
Почему слитно?
Слово образовано по модели «сложное прилагательное» при помощи соединительной гласной -о-. В орфографических словарях оно записано как исключение из общего правила дефисного написания первой части прилагательных со значением «имеющий много чего-либо».
Морфемный разбор
| много | корень, количественное значение «множество» |
|---|---|
| -о- | соединительная гласная |
| квартир | корень от слова «квартира» |
| -н- | суффикс прилагательного |
| -ый | флексия (окончание) |
Перевод на английский язык
Само прилагательное многоквартирный в английском языке обычно передаётся через словосочетания:
- multi-family (амер.) / multi-dwelling (брит.)
- apartment (US) / block of flats (UK)
- high-rise (если речь о высотке)
Примеры:
- многоквартирный дом — multi-family dwelling / apartment building
- многоквартирный домофон — multiple-doorphone system
- высотный многоквартирный дом — high-rise apartment block
Синонимы и близкие выражения
В зависимости от контекста можно использовать:
- многоэтажный дом
- жилой комплекс
- корпус
- высотка
- апарт-комплекс
Примеры употребления
В официальных документах:
«В соответствии с Жилищным кодексом РФ, многоквартирный дом признаётся объектом недвижимости, состоящим из нескольких квартир и иных помещений…»
В повседневной речи:
- «Наш многоквартирный дом сдали в эксплуатацию в декабре прошлого года».
- «В новом многоквартирном комплексе провели оптовую замену лифтов».
Популярные аббревиатуры и обозначения
При работе с документами ЖКХ часто встречаются сокращения, связанные с многоквартирным домом:
- МКД — многоквартирный дом
- ГИС ЖКХ — государственная информационная система ЖКХ
- ОСС, общее собрание собственников (в МКД)
- УК — управляющая компания (МКД)
Источники: орфографические словари русского языка, официальные документы ЖКХ, международные строительные термины.